-
1 replete
rɪˈpli:t прил.
1) наполненный, насыщенный;
переполненный( with) ;
пресыщенный, объевшийся to be replete ( with) ≈ изобиловать The very air seems replete with humming and buzzing melodies. ≈ Казалось, даже воздух насыщен жужжащими и гудящими звуками.
2) хорошо обеспеченный/снабженный (with - чем-л.) наполненный, насыщенный - to be * with быть наполненным, изобиловать переполненный;
пресыщенный - * with food наевшийся до отвала отъевшийся;
откормленный богатый( чем-л.), изобилующий - a book * with wisdom книга, полная мудрости - a home * with every comfort дом со всеми удобствами replete наполненный, насыщенный;
переполненный (with) ;
пресыщенный;
to be replete (with) изобиловать replete наполненный, насыщенный;
переполненный (with) ;
пресыщенный;
to be replete (with) изобиловать ~ хорошо обеспеченный или снабженный (with - чем-л.) -
2 replete
[rıʹpli:t] a1. 1) наполненный, насыщенныйto be replete with - быть наполненным, изобиловать
2) переполненный; пресыщенный3) отъевшийся; откормленный2. богатый (чем-л.), изобилующийa book replete with wisdom - книга, полная мудрости
-
3 a home replete with every comfort
Общая лексика: дом со всеми удобствамиУниверсальный англо-русский словарь > a home replete with every comfort
-
4 convenience
[kən'viːnɪəns]1) Общая лексика: выгода, выздоравливать, комфорт, материальная выгода, пригодность, уборная, удобство (at your convenience - как вам будет удобно), удобства (a house with modern conveniences - дом со всеми удобствами), бытовая электрическая розетка (амер.) (от convenience outlet (техн.)), розетка (амер.) (от convenience outlet (техн.)), преимущество, интерес (напр.: for the convenience of... - в интересах...), благоприятная возможность2) Автомобильный термин: приспособление, устройство, удобство (напр. обслуживания машины)3) Автоматика: механизм4) Контроль качества: удобство (напр. технического обслуживания)5) Макаров: возможность, готовность, готовый к использованию, пригодный к использованию6) Табуированная лексика: туалет (обыч. общественный) -
5 convenience
kənˈvi:njəns сущ.
1) пригодность Syn: suitability, commodiousness
2) удобство at one's convenience ≈ как будет удобно to await one's convenience, to suit one's convenience ≈ считаться с( чьими-л.) удобствами marriage of convenience ≈ брак по расчету Syn: commodity, personal comfort
3) а) благоприятное положение, благоприятная возможность Syn: advantage, opportunity б) мн. удобства these conveniences consist in a house, ground for potatoes and grass for sheep and cows ≈ эти удобства включают дом, землю для огорода и пастбище для овец и коров в) эвф. туалет, уборная a public convenience with thujas around it ≈ общественный туалет, окруженный туей удобство - for *, for *'s sake для удобства;
- for the * of tourists для удобства туристов;
- at your * когда /как/ вам будет удобно;
- please reply at your earliest * (преимущественно) (официальное) просим ответить по возможности скорее;
- to suit smb.'s * считаться с чьими-л. удобствами;
- we hope that this will suit your * мы надеемся, что это будет вам удобно pl удобства, комфорт - a house full of *s of every sort дом со всевозможными удобствами (эвфмеизм) "удобства", уборная - public *s общественные уборные преимущество;
выгода - to make a * of smb. беззастенчиво пользоваться чьей-л. добротой > marriage of * брак по расчету;
~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await( или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства ~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства convenience выгода;
for the convenience of.. в интересах..;
to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать( кого-л.) в своих интересах;
злоупотреблять( чьим-л.) вниманием, дружбой ~ выгода ~ pl комфорт;
удобства;
a house with modern conveniences дом со всеми( современными) удобствами ~ преимущество ~ пригодность ~ уборная ~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства ~ удобство ~ attr.: ~ food продукты, готовые к употреблению ~ attr.: ~ food продукты, готовые к употреблению food: convenience ~ пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовления ~ of ~ брак по расчету ~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства convenience выгода;
for the convenience of.. в интересах..;
to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах;
злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой ~ pl комфорт;
удобства;
a house with modern conveniences дом со всеми (современными) удобствами convenience выгода;
for the convenience of.. в интересах..;
to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах;
злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой ~ удобство;
at your convenience как или когда вам будет удобно;
to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами;
for convenience, sake для удобства sake: sake: for God's ~, for Heaven's ~ ради бога, ради всего святого (для выражения раздражения, досады, мольбы) ;
for conscience' sake для успокоения совести vessel ~ (VC) комфортабельность судна vessel ~ (VC) пригодность суднаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convenience
-
6 convenience
[kənˈvi:njəns]convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства convenience выгода; for the convenience of.. в интересах..; to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах; злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой convenience выгода convenience pl комфорт; удобства; a house with modern conveniences дом со всеми (современными) удобствами convenience преимущество convenience пригодность convenience уборная convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства convenience удобство convenience attr.: convenience food продукты, готовые к употреблению convenience attr.: convenience food продукты, готовые к употреблению food: convenience convenience пищевые полуфабрикаты для быстрого приготовления convenience of convenience брак по расчету convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства convenience выгода; for the convenience of.. в интересах..; to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах; злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой convenience pl комфорт; удобства; a house with modern conveniences дом со всеми (современными) удобствами convenience выгода; for the convenience of.. в интересах..; to make a convenience (of smb.) беззастенчиво использовать (кого-л.) в своих интересах; злоупотреблять (чьим-л.) вниманием, дружбой convenience удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) (smb.'s) convenience считаться с (чьими-л.) удобствами; for convenience, sake для удобства sake: sake: for God's convenience, for Heaven's convenience ради бога, ради всего святого (для выражения раздражения, досады, мольбы); for conscience' sake для успокоения совести vessel convenience (VC) комфортабельность судна vessel convenience (VC) пригодность судна -
7 accommodation
əˌkɔməˈdeɪʃən сущ.
1) амер. обыкн. мн. помещение;
жилье;
стол и ночлег;
приют, убежище accommodation with every convenience ≈ квартира со всеми удобствами Prices start at 2 pounds per person, including flights, hotel accommodation and various excursions. ≈ Цены - от двух фунтов на человека, включая стоимость перелета, проживания в гостинице и различных экскурсий. seek accommodation deluxe accommodation first-class accommodation furnished accommodations hotel accommodation secure accommodation Syn: lodging
2) амер. обыкн. мн. а) место( в поезде, на пароходе и т. п.) book accommodations on the train second-class accommodation б) квартира, комната, жилье (тж. иногда по смыслу) Our sole accommodation a tent barely able to contain eight persons. ≈ Ночевать нам пришлось в палатке, едва вмещавшей восемь человек. We rode to the house of a neighbouring farmer, where we found good accomodations. ≈ Мы подъехали к дому соседского фермера, у которого нашли хороший прием. accommodation house travel accommodation accommodation paddock accommodation unit
3) воен. расквартирование войск
4) приспособление, настройка под новые условия Accommodation, without which society would be painful. ≈ Если бы человек не умел приспосабливаться, в обществе просто невозможно было бы жить.
5) согласование;
соглашение;
компромисс;
замирение (between;
on;
to;
with) They had begun to seek a possible accommodation. ≈ Они начали искать возможный компромисс. Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them. ≈ Для того, чтобы выжить, религии должны идти на компромисс с вышестоящими политическими структурами, которые питают их. come to an accommodation make an accommodation work out an accommodation reach accommodation
6) нечто, что удовлетворяет некоторую потребность, удобство The regular progress of cultivated life is from necessaries to accommodations, from accommodations to ornaments. ≈ Обычный путь цивилизации - от вещей необходимых к вещам удобным, от вещей удобных к вещам декоративным. accommodation address accommodation ladder accommodation road accommodation bridge accommodation train accommodation stage
7) денежная помощь в трудной ситуации, ссуда He obtained an accommodation of 100 pounds from Ballantyne. ≈ Баллантайн ссудил ему сто фунтов. accommodation bill accommodation note accommodation paper
8) физиол. аккомодация (процесс перефокусировки глаза с предмета на предмет)
9) лингв. а) ассимиляция б) заимствование It is necessary to suppose an English accommodation of the Scandinavian word to account for the forms that the word presents in our dialects. ≈ Чтобы объяснить формы, в которых это слово встречается в наших диалектах, необходимо предполагать скандинавское заимствование.приспособление (действие) (американизм) приют, пристанище;
стол и ночлег;
помещение;
- furnished *s меблированные комнаты;
- hotel * номер в гостинице;
- * allowance квартирное пособие, квартирные;
- wanted * for a married couple with small children in London супруги с маленькими детьми снимут дом или квартиру в Лондоне;
- hotel * was scarce в гостиницах свободных мест не было, почти все гостиницы были забиты;
- can we find * at the hotel for the night? можем ли мы устроиться на ночь в этой гостинице? - what kind of * can you get in this city? как в этом городе можно устроиться с жильем? расквартирование войск (американизм) место (в поезде, на пароходе и т. п.) ;
- the book *s on the train заказать билеты на поезд согласование;
примирение;
разрешение спора;
- to come to an * договориться;
прийти к компромиссу удобство;
- for your * для вашего удобства оказание услуг( психологическое) адаптация, аккомодация;
притирка( об отношениях между людьми) (американизм) ссуда (морское) расположение кают (физиологическое) аккомодация (глаза)accommodation физиол. аккомодация ~ жилье ~ квартира ~ кредит ~ помещение;
жилье;
стол и ночлег;
accommodation with every convenience квартира со всеми удобствами ~ помещение ~ примирение ~ приспособление ~ приспособление ~ приют, убежище ~ разрешение спора ~ воен. расквартирование войск ~ расположение кают ~ согласование;
соглашение;
компромисс ~ согласование ~ соглашение ~ ссуда ~ ссуда ~ стол и ночлег ~ удобства~ помещение;
жилье;
стол и ночлег;
accommodation with every convenience квартира со всеми удобствамиfree ~ бесплатное жильеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accommodation
-
8 convenience
noun1) удобство; at your convenience как или когда вам будет удобно; to await (или to suit) smb.,s convenience считаться с чьими-л. удобствами; for convenience, sake для удобства2) (pl.) комфорт; удобства; a house with modern conveniences дом со всеми (современными) удобствами3) уборная4) пригодность5) выгода; for the convenience of.. в интересах..; to make a convenience of smb. беззастенчиво использовать кого-л. в своих интересах; злоупотреблять чьим-л. вниманием, дружбой; marriage of convenience брак по расчету6) (attr.) convenience food продукты, готовые к употреблению* * *(n) удобство* * *удобство; комфорт* * *[con·ven·i·ence || kən'viːnjəns] n. удобство, комфорт, уборная, преимущество, выгода, материальная выгода* * *выгодадружбойпригодностьуборнаяудобстваудобство* * *1) пригодность 2) удобство 3) а) благоприятное положение, благоприятная возможность б) мн. удобства в) эвф. туалет -
9 improvement
[ımʹpru:vmənt] n1. часто pl улучшение; усовершенствованиеa radical improvement in the international situation - радикальное оздоровление международной обстановки
to be open to improvement - поддаваться исправлению /усовершенствованию/
to show a great improvement - стать несравненно лучше, значительно улучшиться
there is much room for improvement - (это) оставляет желать много лучшего; возможны значительные улучшения
to be an improvement on /upon/ smth. - являться сдвигом /шагом вперёд/ по сравнению с чем-л., быть лучше чего-л.
there can be improvement on and in him - можно найти лучшего человека или сделать так, чтобы он сам стал лучше
today's weather is an improvement on yesterday's - сегодня погода лучше по сравнению с вчерашней
2. pl амер.1) удобства (в доме, квартире)a house with all modern /up-to-date/ improvements - дом со всеми современными удобствами
2) перестройка, перестановка ( в целях улучшения)3. с.-х. мелиорация4. эк. повышение ( цен)5. гидр. регулирование ( реки) -
10 a house with all modern improvements
Макаров: дом со всеми современными удобствамиУниверсальный англо-русский словарь > a house with all modern improvements
-
11 a house with all up-to-date improvements
Макаров: дом со всеми современными удобствамиУниверсальный англо-русский словарь > a house with all up-to-date improvements
-
12 house with all modern improvements
Макаров: дом со всеми современными удобствамиУниверсальный англо-русский словарь > house with all modern improvements
-
13 house with all up-to-date improvements
Макаров: дом со всеми современными удобствамиУниверсальный англо-русский словарь > house with all up-to-date improvements
-
14 improvement
1. n часто улучшение; усовершенствованиеa radical improvement in the international situation — радикальное оздоровление международной обстановки
to show a great improvement — стать несравненно лучше, значительно улучшиться
improvement change — изменение, направленное на улучшение
2. n амер. удобства3. n амер. перестройка, перестановка4. n амер. с. -х. мелиорация5. n амер. эк. повышение6. n амер. гидр. регулированиеСинонимический ряд:1. development (noun) amelioration; amendment; amplification; betterment; correction; development; enhancement; growth; increase; increment; melioration; progress; upgrading2. enlightenment (noun) enlightenment -
15 improvements
1. удобства; элементы благоустройства2. внесение конструктивных улучшений -
16 des res
[дэз рэз]DESirable RESidence (желанная резиденция). Это риелторский жаргон, который часто встречается в газетных рекламных объявлениях. Существует ряд подобных сокращений: all mod cons = ALL MODern CONveniences (все современные удобства); apt = apartment (квартира); dbl bed = double bedroom (спальня на двоих); carp/curt = carpets and curtains (ковры и занавески); mls (миля, милей). Все эти и другие подобные сокращения были образованы для того, чтобы сократить рекламные затраты. Некоторые сокращения сейчас используются в разговорной речи как имена существительные:It's a lovely house — a genuine des res with all mod cons. — Это прекрасный дом — настоящая резиденция со всеми современными удобствами.
См. также в других словарях:
Дом политкаторжан — Дом политкаторжан. Дом политкаторжан. Санкт Петербург. Дом политкаторжан (площадь Революции, 1), памятник архитектуры конструктивизма. Построен в 192933 по инициативе и на средства членов Ленинградского отделения Общества бывших… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Дом политкаторжан — (площадь Революции, 1), памятник архитектуры конструктивизма. Построен в 1929 33 по инициативе и на средства членов Ленинградского отделения Общества бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев как жилой дом коммуна с развитым общественным… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Гостевой Дом "У Михаила" — (Геленджик,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Новая 17Б, Геленджик, Рос … Каталог отелей
Луканин, Вячеслав Георгиевич — Вячеслав Георгиевич Луканин Рождение: 4 (16) марта 1882(1882 03 16) Пермь Смерть: 3 (16) август … Википедия
КОТТЕДЖ — англ. cottage, от cot, хижина; кельтс. происх. Загородный домик. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОТТЕДЖ небольшой загородный дом в Англии. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Сафоново (Мурманская область) — Посёлок городского типа Сафоново Страна РоссияРоссия … Википедия
История Новомосковска — Основная статья: Новомосковск (Тульская область) Герб Новомосковска История Новомосковска берёт своё начало с посёлка Бобрики (1765 1930), который в начале 1930 х годов всего за несколько лет стал крупным промышленным городом, столицей… … Википедия
Очень старый человек с огромными крыльями — «Очень старый человек с огромными крыльями» (Un señor muy viejo con unas alas enormes) повесть колумбийского писателя, нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса, написанная в 1968 году. Представляет собой типичное для автора… … Википедия
Очень старый человек с огромными крыльями (рассказ) — «Очень старый человек с огромными крыльями» (Un señor muy viejo con unas alas enormes) повесть колумбийского писателя, нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса, написанная в 1968 году. Сюжет В повести идёт рассказ о странном появлении… … Википедия
Mountain River Homestay — (Хуалянь,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No.181, Bei’an St., Ji’an Townshi … Каталог отелей
Gojaus smuklė — (Molėtai,Литва) Категория отеля: Адрес: Gojaus km., Luokesos sen., , LT 33165 Molėtai … Каталог отелей